Soy consciente de que algunos pueden pensar que esto es demasiado personal para ser incluído en una página web, pero creo que le debo a KIRA una sección honorífica. El lazo que nos unía a las dos era irrompible y aún perdura más allá de la muerte misma. Sé que nunca se romperá. La siento a mi alrededor, y aún estamos juntas en los sueños. La mayor parte de la gente no consigue entender que Kira era parte de mi misma, pero la verdad es que era una de esas criaturas radiantes capaces de convertir los momentos más tristes en los más dichosos. Correr por los campos, nuestras peleas de almohadas... Ojalá pudiera encontrar las palabras adeduadas para describir lo que ella significó para mi corazón. Quizás era la mitad de mi corazón mismo. Sentí un profundo desequilibrio cuando ella se marchó. Toda la música y arte que encontraréis en yidneth.com está dedicada a Kira. Es mi forma de rendirle homenaje. Estoy muy orgullosa de toda la gente que me ha regalado poemas, dibujos, historias e incluso canciones inspiradas en ella. Pronto incluiré parte de este material en esta misma sección. Quedaría profundamente agradecida si echais un vistazo al final de esta misma página para poner un banner de Kira en vuestros sitios web. Realmente quiero extender la memoria de su nombre y cuán amada fue por toda la red. Agradezco profunda y personalmente a todas aquellas personas que han colocado a KIRA en sus sitios y en sus corazones. .

No me olvidaré
Te quiero, Kira
para siempre...

VIDEO: Ahora que te has ido (also in youtube)

(Nueva versión a violoncelo tal cual aparece en el cd "Ancient Shadows")




Kira



Kira tiene un mechón de mi pelo atado a su pata, y yo misma llevo un mechón de su pelaje en mi colgante. La amé más de que a nadie incluso si eso es difícil de entender. Era mi mejor amiga, mi niña. Gracias a mis amigos por apoyarme en mis momentos bajos, ellos ya comprenden que Kira y yo éramos hermanas del alma y que existen ciertas heridas que no han de sanarse jamás.

Comparte tus sentimientos sobre Kira:
Nota: Todo el SPAM de esta sección será borrado. Por favor respetad los sentimientos honestos de las personas que quieran hacer homenaje a su memoria

Micaela Fahler: Tengo un nudo enorme en mi garganta, tengo un amor enorme hacia todos los animales. Comprendo tu dolor... desde pequeña me costo demasiado superar las perdidas de mis mascotas. - Kira es hoy un angelito de cuatro patas que te protege desde otro lugar.
(05.08.2010, 14:15)

maite perez: hola amiga te admiro amar tanto a Kira,yo tengo 2 gatitas recogidas de la calle,las salve de una muerte segura y hoy gracias a Dios son mis mejores amigas ya que al menos ellas no me juzgan,ni critican y el dia que me falten parte de mi se ira con ella.KIRA descansa en paz y corre feliz en el cielo
(18.07.2010, 14:08)

prevost: beaucoup ne comprendrons pas ce que l'on peut trouver a un chien comme vous mon ami a quartes pattes est parti il y a pas très longtemps il était un westie tellement génial et trois jour après sa mort il est venu sur la pelouse de la maison quelques instant trops cour puis il a disparu mais je sais qu'il n'est pas loin juste a cote de moi pas très loin - - my dog whas called Clovis
(09.06.2010, 23:56)

mangohistory: Lindo y bello!!!
(08.04.2010, 02:07)

TP: I can understand the pain when one loses a dear pet. Like your dear Kira I lost my dog 'MOLLY' a sixteen year old Jack Russell last October. Your music is magical.
(02.04.2010, 02:50)

el niño de la miel: GUAU BENAHORITA
(28.03.2010, 11:07)

katty: el amor por un animal y el respeto por esto es honesto.. yo tambien amo y kiero mucho a mi niña, y tienes todo el derecho a publicar tu amor de la misma manera... esta muy hermoso tu spam
(24.03.2010, 18:04)

shenadorah-Brasil: animais que amamos..pessoas que amamos mesmo com sua morte eles permanecerao num misterio de uma presencia invisivel...porque estao vivos em nosos corazones..en los recuerdos d euna vida que vivemos juntos..kira..nao te conheci..mas ya tienes en mi um cantinho en mi corazon...gracias por tu existencia en la tieera .por tener llenado la vida d e pricilla de cariño y amor.saludos
(26.01.2010, 00:41)

diana: esta muy linxa tu perro asi yo kiero a mi perro
(21.01.2010, 03:53)

LizP from USA: The song is beautiful..The website is wonderful..What a tribute! Animals fill our heart and take that piece of our heart with them when they leave us..but the pieces will be put back when we see them again..Isn't it wonderful that they have allowed us to share thier journey with them..Thoughts are with you and Kira..Just remember to breathe..Your CD is great..I bought it this week..Hugs!
(24.12.2009, 00:55)

10 de 189 comentarios (part 1) [ » ] [ * ]

Tu comentario:

Tu nombre:

Tu e-mail o página web
(solo para contacto personal si quieres. No se publica):

CAPTCHA
Please enter the letters/numbers of the image above:


 

Galería de fotos de Kira
Una vida que no ha de ser olvidada. Haz click para ver las fotos

PostcardViewer requires Macromedia Flash. Get Macromedia Flash. If you have Flash installed, click to view gallery

AHORA QUE TE HAS IDO
(Original poem, spanish)

Triste es la vida
si hay una herida
que el tiempo no puede sanar
Ahora que te has ido juraría que mis días
mueren antes de empezar
El sol ya marchito languidece
apenas brilla ya la mitad
Y no tengo miedo
de rasgar el fino velo
entre lo efímero y lo eterno
entre los vivos y los muertos
porque me dolería más no recordarte
que echarte de menos
Mi alma se ha roto
dudo que pueda sentir
con tan solo medio corazón

NOW THAT YOU'RE GONE
( English translation)

Life is sad
when there is a wound
that time cannot heal
Now that you are gone I would swear that my days
die before beginning
The withered sun is extinguishes
it hardly shines half of what it used to
But I'm not afraid
of tearing the fine veil
between the ephemeral and the eternal
between the alive and dead
because it would hurt me more
not remembering you
than missing you
My soul is broken
I doubt it can feel
with only half of heart

El instrumental "Ahora que te has ido " y la canción "Lament" han sido inspirados por este sentimiento de gran pérdida. Puedes descargarte "Ahora que te has ido" en mi panel de canciones

Etimología del nombre de Kira:

Aunque yo le dí el nombre inspirado en el personaje femenino de mi película favorita: "El Cristal Occuro", hace poco que descubrí el verdadero significado etimológico del nombre de Kira.
- Kira (del persa Kûrush "el que ve a lo lejos " o relacionado con la palabra persa khur "sol" ); kira ( del hindu keera "rayo") ; kira (del celta Ciar o Ciara )=negro, oscuro ; kira (latin): blanco, luz ; del griego (kyrios=señor o rey)Mi rayo de sol, blanca y negra :) como mi Kira era

En memoria de Kira (1995-2003)

Tengo la determinación de extender la memoria de Kira por todo el mundo haciendo uso de internet. Por ello si lo deseas, copia y pega el siguiente código para poner un banner de Kira en tu sitio Web. Gracias y de todo corazón a aquellos que ya lo han hecho. A finales del 2006 edité mi álbum ANCIENT SHADOWS y por supuesto va dedicado a ella.

 

Banner de Kira : 234 x 60

<!--Begin Kira link-->
<p>
<a href="http://kira.yidneth.com" target="_blank"><img src="http://www.yidneth.com/images/banners/kira-banner234x60_es.jpg" alt="En memoria de Kira: amada amiga " width="234" height="60" border="0"></a></p>
<!--End Kira link-->


PRONTO: fotos, dibujos, poemas, canciones , ¿quieres hacerle un regalo a Kira? Contribuye

In memory of Kira: beloved friend

Kira dibujada como un ángel (gracias Corona (Holanda))

Priscilla dedicando a Kira ahora que te had ido (sala Apolo, 30 diciembre 2006)
In memory of Kira: beloved friend

Priscilla dedicando a Kira ahora que te has ido (librería Excellence, Febrero 2007)

In memory of Kira: beloved friend

OTROS SITIOS WEB QUE LA PÁGINA DE KIRA RECOMIENDA VER:

aprendiendo a sonreir
La sonrisa nórdica (spanish): sitio dedicado al siberian husky y otras razas nórdicas donde puedes adoptar a uno de ellos que necesite ayuda. Cachorros, adultos, haz feliz a un animal y colabora.
rainbow bridge in memoriam

Rainbow bridge at Seppala Kennels: Página tributo en memoria de los huskies sbberianos de Seppala Siberian
comunidad de músicos en memoria de Kira
Nuevasmusicas.org: comunidad de músicos new age que he creado con Kira como nuestra musa oficial .
my space group that defends animal rights
Músicos y cantautores en contra de los abrigos de pieles
  radiokira.com: Otra preciosa husky Kira que ahora es echada de menos por su dueño inspiró esta radio online

 

· Ünete al FANCLUB
· Enlázame en tu web
En memoria de Kira: amada amiga
visitors total / hits total
visitors today / hits today
© Priscilla Hernández 2002-2007. YIDNETH productions click here for the english version of the site change to english version